Richard Llewellyn, seudónimo de Richard Herbert Vivian Lloyd, nació en Londres en 1906 y fue el segundo hijo de un matrimonio de galeses, pero no fue hasta la muerte de su padre cuando supo que no había nacido en Gales, tal y como siempre le habían dicho. Llewellyn pasó gran parte de su vida viajando por el mundo, y vivió en países como Italia, China, Brasil, Argentina, Kenia e Israel. Trabajó en hoteles, en minas de carbón y escribió la novela que publicaría en 1939 y que lo haría famoso: Qué verde era mi valle. Ganadora del National Book Award en 1940, y llevada al cine por John Ford en 1941, pronto se erigió en un clásico contemporáneo de la literatura galesa de la que el autor escribió hasta tres secuelas. La Segunda Guerra Mundial, en la que luchó y ascendió al rango de capitán de la Guardia Galesa, interrumpió su producción literaria. Con la paz, combinó su carrera literaria con trabajos como periodista, en los que cubrió los juicios de Nuremberg, y como guionista para la productora Metro-Goldwyn-Mayer. Llewellyn murió de un ataque al corazón en Dublín en 1983.